How women are navigating rapidly changing rules after Roe’s reversal