Director Ken Burns says the American Revolution was a “civil war” that became a “world war”