Ramzi Kassem, attorney for Mahmoud Khalil: his arrest is ‘test case’ for how far Trump will go to repress enemies