Political scientist Robert Putnam reflects on how America became so polarized and what can unify the nation