Former litigator Lisa Rubin and former U.S. attorney Joyce Vance: ‘An ungovernable client’: Chatty Trump is a defense attorney’s worst nightmare